Actions 2003, Société Libanaise Histoire des Sciences, History of Science, تاريخ العلوم العربية, UNIVERSITE LIBANAISE, CNRS-L, Lebanese University, NCSR-L  www.histoire-des-sciences.net © Copyright 1997-2016 © All rights reserved © Tous droits réservés © جميع الحقوق محفوظة ©

Home > Activités > 2003

Page113Page113Page113

Principales Activités de l'Equipe en 2003
(Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe)

هذه الصفحة
بالعربية


Outre les Séminaires organisés par l'Equipe à Beyrouth et à Tripoli-Liban, et outre les recherches individuelles ou en groupe dans le cadre de l'Equipe, les activités suivantes ont été réalisées (liste ci-dessous)

  1. Renouvellement du projet de recherche de l'Equipe dans le cadre du programme CEDRE (convention de recherche franco-libanaise, le partenaire français de l'Equipe est le ''Centre d'Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales'', CNRS-France et Université Paris VII)

  2. Envoi de trois collègues en missions scientifiques (1 mois + 1 mois + 3 mois) en France (au''Centre d'Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales'', CNRS-France et Université Paris VII) subventionné par l'A.U.F. et par CEDRE

  3. Adoption et subvention par le CNRS libanais et par l'Université Libanaise (UL) de 6 projets de recherche présentés par des membres de l'Equipe

  4. Publication de la traduction arabe du livre ''Les oeuvres scientifiques d'al-Kindî, vol. 1: l'optique et la catoptrique'' du Pr Roshdi Rashed, Ed. les Belles Lettres, Paris, 1996, traduit par Dr Nazih Merehbî, publié par le Centre d'Etude de l'Unité Arabe, Beyrouth

  5. Publication du livre contenant les actes du ''Colloque arabo-européen sur l'histoire des sciences arabes et l'interaction scientifique des cultures'' (300 pages), Publications de l'Université Libanaise (UL), Beyrouth

  6. Publication du livre ''Les méthodes sublimes des machines spirituelles (amusantes)'' (en arabe), édition et étude analytique du manuscrit de Taqieddine Ibn Ma`rouf (16e siècle), par Mona Cha`rani, Publications de Dar al-Athar al-Islamiya, Koweit

  7. Participations à plusieurs Congrès et Colloques internationaux

  8. Candidature de l'Equipe au prix du Koweit pour le progrès scientifique

  9. Discussions en vue de la préparation probable de ''l'Ecole Internationale d'été en histoire des mathématiques'' prévue en collaboration avec le ''CIMPA'' (Centre International des Mathématiques Pures et Appliquées, Nice-France) et le ''Centre d'Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales'' (CNRS-Paris et Université Paris 7) prévue en 2007 ou 2010 ou 2013 (?) à l'Université Libanaise (UL)

  10. Réception d'un don (15000$) de la part de Son Excellence Hossa al-Sabah al-Salem al-Sabah, superviseur de Dar al-Athar al-Islamiya, Koweit

- أهمّ إنجازات الفريق عام 2003:
(غير مشاريع البحث الفرديّة أو الجماعيّة في إطار الفريق)

  1. تجديد مشروع البحث مع المركز الفرنسي: ''Centre d'Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Mediévales'' الذي بدأ عام 2001في إطار اتفاقيّة البحث بين لبنان وفرنسا CEDRE، (تمديد العمل به لعامي 2004 و 2005)

  2. الإشتراك في عدّة ندوات - تقديم أبحاث في ندوات عالميّة (أنظر صفحة سابقة)

  3. إيفاد ثلاثة زملاء إلى ''Centre d'Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Mediévales'' للبحث والتوثيق لمدّة 3 أشهر لأحدهم وشهر لكلّ من الآخرين

  4. قبول 6 مشاريع بحث قدّمها أعصاء من الفريق إلى المجلس الوطني للبحوث العلميّة والجامعة اللبنانيّة

  5. حصول الفريق على مساعدات مادّية مهمّة من مؤسّسات لبنانيّة مكّنته من تجهيز مركزه وسدّ العجز في موازنته وتقليص ديونه

  6. صدور كتاب ''الطرق السنيّة في الآلات الروحانيّة'': دراسة تحليليّة لمخطوط تقي الدين بن معروف، تأليف منى سنجقدار شعراني، عندار الآثار الإسلاميّة، الكويت، 2003

  7. صدور كتاب ''أعمال الكندي العلميّة''، تأليف رشدي راشد، المجلّد 1، 700 ص. ترجمة د. نزيه عبد القادر، مراجعة الترجمة د. بدوي المبسوط و د. نقولا فارس. سيصدر قبل نهاية عام 2003، مركز دراسات الوحدة العربيّة، بيروت

  8. ترشيح الفريق لنيل جائزة الكويت للتقدّم العلمي

  9. وصول مساعدة ماليّة مهمّة (15000$) من سموّ الشيخة حصّة الصباح السالم الصباح، المشرفة العامّة على دار الآثار الإسلاميّة الكويت






Encyclopédie ''Histoire des Sciences Arabes'', Equipe d'Etude et de
	Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe, Société Libanaise d'Histoire des Sciences, Lebanese Society for History of Science


Autres Activités de l'Equipe en 2003
(Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe)





Histoire des Sciences = www.histoire-des-sciences.net = History of Science

Web Sponsor:
www.esrgroups.org
Esrgroups.org

Merci de visiter notre site officiel
www.histoire-des-sciences.com/1
Ou de visiter le portail:
www.histoire-des-sciences.com

Thank you for visiting our official site
www.histoire-des-sciences.com/1
Or visiting the portal:
www.histoire-des-sciences.com



www.histoire-des-sciences.net = Histoire des Sciences = History of Science = تاريخ العلوم ^

Page Suivante (cliquer ici)
> Next Page (click here) >